英國經濟不太可能兩三年就從“慘痛”疫情衝擊中復蘇--英央行桑德斯


SP 5月29日據路透社報導-英國央行貨幣政策委員會(MPC)委員桑德斯(Michael Saunders)警告稱,英國經濟不太可能在未來兩三年內就從新冠疫情的"慘痛經歷”中完全復甦。這是迄今為止英國政策制定者最悲觀的中期評估。

桑德斯表示,考慮到經濟面臨的威脅規模,刺激過度總比過少好。本月,英國央行有兩位委員投票支持擴大創紀錄的債券購買規模,但未獲通過,桑德斯就是其中之一。他說,即使封鎖解除,對進一步失業和公司破產的擔憂,以及可能出現的第二波疫情,都將給經濟帶來壓力。"如果不加以抑制,就有陷入惡性循環的風險,即經濟陷入活動疲弱、預期悲觀和投資低迷的自養循環,”桑德斯說。

英國央行5月7日公佈的一份情境預測顯示,儘管當前季度的經濟產出預計將創紀錄萎縮25%,但明年的經濟產出將恢復到疫情前的水平。政府預算預測機構也假定經濟會迅速反彈。但桑德斯指出,即使隨著部分企業復工復產,經濟增長最初迅速反彈,但一年後產出仍很可能較疫情前水平低10%,並會造成長期後果。"與之前數次危機後的情況一樣,收入、就業和獲利大幅下降的慘痛經歷可能會對人們的行為產生持久影響,”他表示。桑德斯補充道,英國央行的一項預估顯示,未來三年的潛在經濟產出僅比1月預估低1-2%,與過去的衰退相比,這是"相對溫和的結果” 。

今年3月,英國央行將利率下調至創紀錄低位0.1%,並宣布將購債計劃規模創紀錄地擴大2,000億英鎊(2,450億美元)。英國央行在本月的政策會議上沒有採取新的行動,但預計將在6月18日下次會議結束時進一步擴大購債規模。桑德斯表示,他認為在擴大資產購買規模前等待一個月,不太可能帶來太多有關經濟前景的新信息。"更安全的做法是寧可寬鬆過度,之後如果有必要,隨著產能壓力最終增加而收緊,也不要放鬆得太少,結果發現經濟陷入了低通脹的泥潭。”

桑德斯表示,如果英國央行未能提供足夠的刺激,還可能出現長期失業問題。他說,失業率可能已經上升到9%左右,這是自1990年代中期以來的最高水平,儘管政府出台了一項計劃來支持受新冠疫情影響的企業,使800多萬人保住了工作。

當被問及他對將指標利率首次降至零以下的看法時,桑德斯沒有直接問答,只是說他對央行總裁貝利的言論沒有什麼可補充的。"我不會深入討論(負利率)的細節,”桑德斯在發表在線講話後的問答環節中表示。"我們定期檢討政策工具箱,包括它的所有方面,因此,如果我們在這方面有更多要說的,我們會說的。”

貝利上週表示,與冠狀病毒危機升級之前相比,他不那麼反對負利率,但對日本和歐洲央行實施的負利率給經濟帶來的裨益的評估"褒貶不一"。